Thursday, May 6, 2010

iba't ibang klase ng orasyon

Ano nga ba ang ORASYON?

   Ito din at tinatawag na mga dasal na ating inuusal, gaya ng Ama Namin, Aba Ginoong Maria, Sumasampalataya, atbp. ito ay may iba't ibang uri, gamit at bersyon. Tulad ng Ama Namin sa ting mga Filipino or tagalog, Our Father o Lord's Prayer sa English, Pater Noster sa Latin,  δικός μας πατέραs sa greek o griyego. Ang Aba Ginoong Maria sa tagalog naman ay Hail Mary sa english, Ave Maria sa Latin, χαλάζι Μαρία sa greek o griyego.Sumasampalataya sa tagalog, Apostle's Creed sa English, Credo sa Latin at   Άγιος Απόστολος θρήσκευμα sa greek o griyego. Aba Pong Santa Maria Hari sa tagalog, Hail Holy Queen sa English,Sanctus Regina sa Latin, at  χαλάζι  βάσιλισσα sa greek or griego.

 May mga Orasyon din na ginagamit sa Panggagamot tulad ng sa Ubo, pilay, sugat, Hika, Lagnat atbp. meron din na panggayuma, pampabalik, pampabalisa, pangtigalpo, pampabulag,pang cabal, pampatalino, pampasuko sa kaaway, pang paamo sa isang tao.

Ang mga uri naman ng orasyon o dasal ay pagbibigay puri sa Diyos, paghingi ng tawad, pagtwag sa banal na espiritu santo, para sa ating mahal na Inang Maria, kay Jesus, sa mga Anghel na taga bantay natin o tinatawag na Guardian Angels, meron din na dasal sa pitong Arkangheles na sina Micheal, Gabriel, Uriel, Santiniel, Judiel, Baraquel, at Raphael.

 Nandito ang mga ilang Halimbawa ng mga dasal at orasyon:


Pater Noster:

PATER noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amen.

Magnificat: 

Magníficat ánima mea Dóminum,

et exsultávit spíritus meus

in Deo salvatóre meo,

quia respéxit humilitátem

ancíllæ suæ.

Ecce enim ex hoc beátam

me dicent omnes generatiónes,

quia fecit mihi magna,

qui potens est,

et sanctum nomen eius,

et misericórdia eius in progénies

et progénies timéntibus eum.

Fecit poténtiam in bráchio suo,

dispérsit supérbos mente cordis sui;

depósuit poténtes de sede

et exaltávit húmiles.

Esuriéntes implévit bonis

et dívites dimísit inánes.

Suscépit Ísrael púerum suum,

recordátus misericórdiæ,

sicut locútus est ad patres nostros,

Ábraham et sémini eius in sæcula.

Glória Patri et Fílio

et Spirítui Sancto.

Sicut erat in princípio,

et nunc et semper,

et in sæcula sæculórum.
Amen.


Ave Maria
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.



Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus.



Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,



unc et in hora mortis nostrae. Amen.

Memorare

Memoráre, o piíssima Virgo María,

non esse audítum a sæculo,

quemquam ad tua curréntem præsídia,

tua implorántem auxília,

tua peténtem suffrágia, esse derelíctum.

Ego tali animátus confidéntia,

ad te, Virgo Vírginum, Mater,

curro, ad te vénio,

coram te gemens peccátor assísto.

Noli, Mater Verbi, verba mea despícere;

sed áudi propítia et exáudi. Amen.




Regina Cæli


Regina cæli lætare, Alleluia;

Quia quem meruisti portare, Alleluia;

Resurrexit sicut dixit, Allelluia;

Ora pro nobis Deum, Alleluia.

Quia surrexit Dominus vere, Alleluia.Oremus:

Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum lætificare dignatus es: præsta, quæsumus; ut, per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.+

















15 comments:

  1. pwede ka ba mgshare ng pampablisa

    ReplyDelete
    Replies
    1. ANO PO DASAL PANG PABALISA??AT PAPA KONSENSYA PO TNX FAYE PO PLS ADD ME FB..FAYETOMAS@ROCKETMAIL.COM

      Delete
  2. to lonely lady: inaadd na kita sa ym.MAGLEAVE KA NAALANG ng message mo kahit offline ako saagutin mo queries mo ok?

    ReplyDelete
  3. pa add naman po ako sa ym
    eto po ym ko : iwanttoknowmore@yahoo.com
    please..
    madami po ako itatanung
    salamat po

    ReplyDelete
  4. Hi Rhein,

    Puwede ko bang malaman email ad niyo may gusto lang po akong itanong ito po ang email ad ko gosuzane@yahoo.com baka po matulungan ninyo ako sa problema ko salamat po.

    ReplyDelete
  5. hi po my mga gusto po sana ko itanung pwdi kopo ba makuha ym nyo o cp number?salamat po mae po ito

    ReplyDelete
  6. e2 po email ko Hayag_ramil@yahoo.com. at ym ko po charmed_mhae28@yahoo.com salamat po. .p

    ReplyDelete
  7. SIR BKA PWDE NAMAN PO MAKAHINGI NG PARAAN O ALAM
    MO PARA MANALO ANG AKING MANOK NA PANABONG..

    TNX ANG GODBLESS
    JHUN DESALESA
    cdj_1178@yahoo.com

    ReplyDelete
  8. sa pang sabong sabi nila yong buntot ng ligwan yong parang tuko pero ito nag-iiba ng kulay ng balat pakain mo ang dulo ng buntot bago isabong tiyak raw na mananalo pang sabong na manok

    ReplyDelete
  9. sir baka pede mu poh ako mtulungan sa paggamit ng ibang orasyon paad nmn poh sa ym blueardy_25@yahoo.com
    tanx n advance

    ReplyDelete
  10. I can help. Text me at 09159241127 - Vine

    ReplyDelete
  11. sir pwede po b mlaman

    ReplyDelete
  12. Sir gud pm po.. Pwd ko po b malaman ang orasyon ng pampaamo para sa pamilya ng asawa ko at pangkonsensya sa mga taong d marunong mgbayad ng utang sa mama ko? Salamat

    ReplyDelete
  13. Hello po, sana po mabgyan nyo po ako ng orasyon pangkonsensya.pampasuko sa kaaway na walang gnawa kundi manira ng tao at pampaamo po para sa pamilya ng asawa ko. Salamat po. Sana po matulungan nyo po ako

    ReplyDelete
  14. ano po orasyon pr mtigil ang pgkakalat balita lban syo..?thnks po

    ReplyDelete